“岁寒三友”中英文化内涵对比及其翻译     

孟令质  魏庆平 《和田师范专科学校学报》2009,28(2):135-136

在中国文化中,“松竹梅”被称为“岁寒三友”,松树四季长青,象征着长寿,竹子也是四季长青,“高风亮节”。而梅花是君子花之一,象征着友谊．而在西方文化中,此三者文化内涵截然不同。笔者拟就这三种植物在汉语和英语的文化内涵进行比较,再结合与此相关的习语,诗词的英译提出自己的看法．  相似文献   

汉语词汇意义的语法属性和功能蕴涵义     

邱庆山 《廊坊师范学院学报》2009,25(3)

词性作为词的语法属性,是由词的词汇意义决定的,或者说词性蕴涵在词汇意义之中,是词汇意义的语法属性蕴涵义。从语言理解与生成的角度来看,一个句子的句法结构是由句中谓词的意义决定的,谓词的意义决定谓词论元的句法表现,也就是说,谓词的词汇意义蕴涵着该词的配价功能等句法个性,而句法个性实质上是谓词词汇意义的语法功能蕴涵义,因为配价的实质是语义。  相似文献   

6-甲基-4-羟基嘧啶二聚体氢键结构性质   总被引：1，自引：1，他引：0  

江文世 《内江师范学院学报》2009,24(2):30-33

运用密度泛函理论B3LYP方法和6-311＋G^＊基函数对6-甲基-4-羟基嘧啶二聚体进行结构优化与频率计算．结果表明：6-甲基-4-羟基嘧啶二聚体存在两个稳定氢键异构体,均具有Cn对称性．二聚体分子间有强的相互作用,经基组重叠误差BSSE和零点振动能ZPE校正后的相互作用能为-63．285和-70．893kJ·mol^-1．氢键的形成导致H-O（N）伸缩振动频率红移．298．15K和标准状态下,二聚体形成过程的Gibbs自由能为-16.780和-25.824kJ·mol^-1显示6-甲基-4-羟基嘧啶二聚体的形成反应是一个热力学自发过程．  相似文献   

不同运动强度对运动员血乳酸影响的研究进展   总被引：2，自引：0，他引：2  

王博  李洁  张晓奕 《河北能源职业技术学院学报》2009,9(1):76-78

本文从不同强度训练对运动员血乳酸影响的角度,对乳酸与肌肉的能量代谢、血乳酸的测试方法、血乳酸在训练中的应用以及运动后血乳酸的消除等方面进行综述,为在科学训练实践中制定合理的运动处方提供参考。  相似文献   

基于第三方的协同电子商务平台的研究     

张万颖 《荆门职业技术学院学报》2009,24(2):8-11

通过对协同电子商务平台的分析,描述了针对中小型企业建立的、面向制造行业的最终用户和供应商、采购商、经销商和服务商之间进行在线采购、营销、招标等活动,并提供分销、售后服务管理功能的电子商务平台功能模型,重点研究了用户管理在平台中的作用,并对用户管理的实现方式进行了分析与研究。  相似文献   

面向产品设计的创新路径研究     

王金凤  刘冉  冯立杰  岳俊举 《科技管理研究》2017,(14)

产品创新是企业获取和保持竞争优势的重要路径,而产品设计是一个包含概念设计、技术设计及详细设计的复杂过程,其中产品创新路径的选择是企业技术创新中的关键。基于产品设计的全过程,将发明问题解决理论(TRIZ)、质量功能展开(QFD)、狩野模型(KANO模型)等创新理论集成,对产品设计的创新路径展开研究,并通过止推轴承的创新设计进行实例分析,为企业创新路径的选择提供一定的理论支持。  相似文献   

中国式社工——由一个案例引发的中国个案工作思考     

綦琪 《贵阳师范高等专科学校学报》2010,(4):35-38

社会工作在中国的发展经历了两个阶段,两阶段间因文化大革命而出现断层,致使其目前的发展水平较低,特别是在实务方面,几乎还没有发展。对于社会工作专业学生的培养,理论体系上基本照搬西方,在这样的理论指导下的实务面临着种种本土化的问题。本文将基于一个详细个案工作经历之上,浅析中国个案工作的本土化问题。  相似文献   

中等城市中产阶层运动休闲消费场域研究   总被引：1，自引：0，他引：1  

王欣 《南京体育学院学报(社会科学版)》2010,24(5):50-53

当今社会阶层化对中国社会结构的影响已经越来越明显,运动休闲消费的阶层化现象已经被人们所意识到并重视,但社会阶层化对消费会产生什么影响,特别是对阶层人群运动休闲消费的影响却很少有人探讨。在社会分层研究中,学者们更注重大城市中产阶层的收入、受教育程度、社会地位等方面的分化。本文主要研究中等城市中产阶层运动休闲消费的态势,着重探讨社会的阶层分化与运动休闲消费场域之间的关系。研究发现中等城市中产阶层人群运动休闲消费场域与他们的学历、年龄、消费认同、社会地位有很大的关联;社会体制、消费动机、经济收入对中产阶层的运动休闲消费场域的影响也很大。  相似文献   

论马克思主义中国化时代化大众化的人民性     

肖行 《福建工程学院学报》2015,(2):160-164

人民性是马克思主义中国化时代化大众化最本质的特征。推进马克思主义中国化时代化大众化,必须坚持价值主体的人民性,充分尊重人民群众的首创精神;坚持价值评价的人民性,始终站稳人民群众的阶级立场;坚持价值目标的人民性,不断满足人民群众的利益要求,马克思主义才能焕发出更强大的生命力、创造力和感召力。  相似文献   

神秘顾客法：突破LibQUAL+?本土化制约因素的对策     

张艳芳 《图书情报工作》2010,54(9):35-38

首先分析LibQUAL+®本土化的制约因素：模型本身的局限制约用户的准确表达;本土国情的局限制约LibQUAL+®的实施;其次从LibQUAL+®构建的统计学原理出发,提出LibQUAL+®本土化的实现途径是神秘顾客法,并对其可行性进行分析;最后以实例说明本土LibQUAL+®的调查过程。  相似文献